至贵不待爵，至富不待财。
出自 《淮南子·精神训》
译文最高的尊贵获得不是靠爵位来完成的，最大的财富占有不是以金钱来衡量的。
现代解析
这句话的意思是：真正高贵的人不需要靠官位来证明自己，真正富有的人也不需要靠金钱来装点门面。它讲的是一个人内在的价值和满足感。
我们可以从两个层面来理解：
1. "至贵不待爵"：最高级的尊贵不是当官得来的。就像生活中有些人虽然没当领导，但品德高尚、为人正直，大家自然就会尊敬他。相反，有些人虽然身居高位，但品行不端，反而让人看不起。
2. "至富不待财"：真正的富足不是钱多就够的。比如有些人虽然钱不多，但家庭和睦、身体健康、精神充实，反而比那些整天忙着赚钱却不快乐的人更富有。
这句话的精妙之处在于它打破了世俗的成功标准。它告诉我们：
- 人的价值在于内在品质，不在于外在头衔
- 真正的富足是心灵的满足，不是银行账户的数字
- 追求地位和金钱不如修炼自己的品德和心态
就像现在很多人拼命追求升职加薪，却忽略了家庭和健康；有些人炫耀奢侈品，内心却很空虚。这句话就是在提醒我们：人生最珍贵的东西，往往是用钱买不到、用权力换不来的。