明主听其言必责其用，观其行必求其功
出自 《韩非子·六反》
译文明君听取言论一定要责求实用，观察行为一定要责求功效。
注释责：责成。
赏析此句强调了明君听其言、观其行的重要性，只有持慎重的态度，才可明辨人才。
现代解析
这句话的意思是：一个明智的领导者，听到别人说的话一定会追问实际作用，看到别人做的事一定会查验实际效果。它用大白话讲透了两个职场和生活中的硬道理：
1. 警惕"纸上谈兵"
就像现在有人开会时滔滔不绝讲PPT，聪明的老板会直接问："这个方案落地能多赚多少钱？"光说不练的漂亮话不值钱，关键要看能解决什么问题。
2. 结果才是王道
好比同事天天加班看起来很努力，但如果连续三个月业绩垫底，这种"假装勤奋"就经不起推敲。真正的好领导更关心你最终交出的成绩单，而不是表演出来的辛苦。
这句话的精妙在于戳破了人际交往中的"表面功夫"——无论是领导考察下属，还是我们判断他人，都要学会穿透语言和行为的表象，直指核心：到底有没有产生真实价值？这种务实思维放在今天，依然是防忽悠的利器。