四海之内皆兄弟也。
出自 《论语·颜渊篇》
译文天下的人都像兄弟一样,亲如一家。
注释四海:指天下、全国。
赏析此句体现出“天下一家、人人都为兄弟、应当互爱互助”的思想,产生了非常深远的影响。
现代解析
“四海之内皆兄弟”这句话用今天的话来说,就是:全世界的人都应该像亲兄弟一样互相关爱。它传递了三个朴素却深刻的道理:
1. 人人平等
就像兄弟姐妹不分贵贱一样,无论种族、贫富、国籍,每个人的尊严和权利都值得被尊重。古人用“四海”(指天下)强调这种平等没有地理界限。
2. 互助的责任
兄弟之间会自然互相扶持,这句话提醒我们:看到他人困难时要主动帮忙。比如陌生人摔倒了扶一把,灾区有难时捐款捐物,都是这种精神的体现。
3. 和平的愿景
把世界看作大家庭,战争和歧视就像兄弟反目一样荒谬。这句话暗含着对和谐社会的向往——就像一家人吵架会伤和气,人类冲突最终没有赢家。
为什么它打动人心?
它用最简单的家庭关系作比喻,让“人类命运共同体”这个概念变得具体可感。当你觉得某个国家的人很遥远时,想想“他们也是谁的兄弟、父母或孩子”,距离感就消失了。这种思想在今天全球化时代反而更显珍贵。