刑当罪则威，不当罪则侮
出自 《荀子·君子》
译文刑罚与罪行相符合，法律就有威力；刑罚与罪行不相符，法律就会被轻视。
注释侮：轻视、被羞辱。
赏析此句体现了法律公正与权威的重要性。
现代解析
这句话的意思是：惩罚与罪行相称，法律才有威严；惩罚与罪行不匹配，法律就会失去尊严。
我们可以这样理解：
1. 前半句"刑当罪则威"讲的是法律的公平性。就像买东西要一分钱一分货，惩罚也要和犯的错对等。偷一块钱就判十年，或者杀个人只罚五百块，这样的法律谁都不会服气。只有罚得恰如其分，大家才会真心尊重法律。
2. 后半句"不当罪则侮"说的是法律的严肃性。如果判罚随心所欲，今天偷面包砍手，明天贪污却只写检讨，这样的法律就像儿戏。不仅不能震慑坏人，连好人也会看不起法律。
这句话的精妙之处在于：
- 用对比手法，通过"当"与"不当"两种情况的对比，突出公平的重要性
- 用"威"和"侮"这两个字，生动表现了法律尊严的获得与丧失
- 虽然说的是古代刑罚，但道理适用于所有时代的司法制度
就像现在判刑要讲究"罪刑相适应"，其实两千年前的古人已经说透了这个问题。这种跨越时空的智慧，正是这句话的魅力所在。