天下兼相爱则治,交相恶则乱。
出自 《墨子·14章 兼爱(上)》
译文天下人互相爱护就安定和谐,互相仇恨就混乱不堪。
赏析此句反映了墨家“兼爱”的思想,认为“兼爱”的力量可以调和家庭内部、家与家之间、君臣之间、诸侯国之间的矛盾。
现代解析
这句话的意思是:如果大家都能互相关爱、互相帮助,社会就会和谐有序;如果互相仇恨、彼此伤害,社会就会陷入混乱。
它的核心思想很简单:人与人之间的关系决定了整个社会的状态。就像一家人如果彼此关心、包容,家庭就会温暖和睦;如果整天争吵计较,家里就会鸡飞狗跳。放大到社会也是如此——当人们用善意对待他人,合作共赢,社会自然运转良好;如果人人自私敌对,互相伤害,社会就会充满冲突和动荡。
这句话的魅力在于,它用最朴实的逻辑揭示了社会治理的根本:爱和恨都是会传染的。你对我好,我也会更愿意对你好,这种正向循环能让整个群体受益;反之,恶意会激发更多恶意,最终让所有人受害。它提醒我们:真正的秩序不是靠强制压迫实现的,而是通过人与人之间的善意联结自然形成的。
放到今天依然适用。比如网络暴力、职场争斗、国际冲突,本质上都是“交相恶”的体现;而志愿者行动、社区互助、跨国合作,则是“兼相爱”的实践。选择用哪种方式对待他人,其实就是在选择我们想要生活在什么样的世界里。