一物失称,乱之端也。夫德不称位,能不称官,赏不当功,罚不当罪,不祥莫大焉。
出自 《荀子·正论》
译文一件事情赏罚失当,那就是祸乱的开端。德行和地位不相称,能力和官职不相称,奖赏和功劳不相当,刑罚和罪过不相当,不吉利的事没有比这更大的了。
注释称位:与职位相符。祥:吉利。
赏析指一个社会的运行必须要有一定的规矩和秩序,否则就会导致混乱和动荡。
现代解析
这句话讲的是社会运转的公平法则,用今天的话来说就是"对不上号就会出乱子"。
我们可以拆解成四个生活场景:
1. 德不配位——让一个自私的人当领导,团队肯定乌烟瘴气
2. 能不配岗——让不懂医术的人主刀手术,必然酿成事故
3. 赏不当功——员工完成大项目却只给口头表扬,下次谁还卖力?
4. 罚不当罪——小偷小摸判重刑,杀人放火却轻判,法律就成笑话
这些就像穿错尺码的鞋子:明明穿38码却硬塞进36码,脚疼;给36码的脚穿40码的鞋,走不稳。社会规则也是这样,该是什么就是什么,错配就会导致系统崩溃。
最精妙的是最后"不祥莫大焉"——这不是简单的倒霉,而是整个系统要出大问题的预警。就像现在说的"公平正义是社会的基石",古人用"称"这个秤杆意象,早把管理智慧说透了:对等才平衡,失衡必生乱。