月色穿帘风入竹，倚屏双黛愁时。

五代顾夐

出自五代顾夐《临江仙·月色穿帘风入竹》

译文月光穿透帘幕，微风轻拂竹林，我斜倚着屏风，双眉紧锁，心中满是忧愁。

注释双黛：女子的眉毛，这里用来借指女子。

赏析整句诗通过描绘月色、风声、帘幕、竹林等自然景物，以及女子的愁容，传达出一种淡淡的哀愁和孤独感，使读者能够深刻感受到诗中女子的情感状态。

这句诗描绘了一个静谧而略带忧愁的夜晚场景，用生活中常见的自然景物传递细腻的情感。

"月色穿帘"像一幅动态画面：月光透过窗帘的缝隙洒进来，仿佛有生命一般悄悄"穿过"帘子，既写出了月光的轻盈灵动，又暗示主人公未眠的状态。"风入竹"用声音营造氛围，风吹竹叶的沙沙声更衬托出夜晚的寂静。

后句转到人物描写："倚屏"是靠在屏风旁的慵懒姿态，"双黛"指女子皱起的眉头。最妙的是"愁时"二字——不直说人在发愁，而是说连眉头都学会了"愁"这种表情，把无形的愁绪写得活灵活现。屏风、黛眉这些闺阁物件，共同勾勒出一个闺中女子独坐愁思的形象。

全句没有直接抒情，但通过月光、帘子、风声、竹影这些日常事物，自然烘托出人物心事。就像我们现代人失眠时，会特别注意到窗外的风声、钟表的滴答声一样，诗人用这些细节放大了人物内心的孤寂感。这种借景抒情的写法，比直接说"我很忧愁"要含蓄动人得多。