现代解析
这句古文可以这样理解：
范蠡是春秋时期著名的政治家、商人，他功成名就后选择归隐山水之间。"常好之"说的是他一生钟爱自由闲适的生活。后半句"庐山我心也"用拟人手法，将庐山比作知己——这座山仿佛懂得我的内心追求，与我的精神世界高度契合。
全句精髓在于通过历史人物与自然山水的呼应，表达了中国人"寄情山水"的传统智慧：当现实世界令人疲惫时，大自然永远是最懂我们的心灵归宿。就像现代人常说"想去远方放松心情"，古人早已用更诗意的语言道出这种永恒的人生向往。
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。