月既不解饮，影徒随我身。

唐代李白

出自唐代李白《月下独酌·其一》

译文明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。

注释既：已经。不解：不懂，不理解。徒：徒然，白白地。

赏析诗人月下独酌，邀明月与影子共饮，体现了诗人只能与月光身影永远结游的孤独、寂寞。

这句诗描绘了一个孤独而诗意的画面：月亮不会喝酒，影子也只是机械地跟着我。

诗人表面上在说月亮和影子，其实是在表达自己内心的寂寞。月亮虽美，却不能陪他饮酒共欢；影子虽然形影不离，却只是无声的跟随，没有真正的互动。

这种写法很巧妙——用身边最熟悉的事物（月亮、影子）反衬出无人理解的孤独。我们都有过类似的体验：明明身处热闹之中，却感觉无人真正懂自己。诗人把这种感受写得既简单又深刻，让人读来感同身受。

诗句的韵律也很美，"不解饮"和"随我身"形成自然的对仗，读起来像一声轻轻的叹息。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。