今者违命,胜不足多,若其不胜,为罪已重。

出自 《资治通鉴·晋纪·晋纪三》

译文现在违背命令,如果打了胜仗就不算什么;假如没有获得胜利,那么罪过就太大了。

现代解析

这句话的意思是:现在违抗命令,就算打赢了也不值得夸耀;但万一打输了,罪过可就大了。

简单来说,它讲的是"冒险抗命"的严重后果:
1. 即使成功,功劳也会被违抗命令的行为抵消,没人会真心表扬你;
2. 一旦失败,就要承担"抗命+战败"双重罪责,后果极其严重。

这句话的精妙在于:
- 用对比手法(胜/败两种结果)突出抗命的高风险
- 像数学公式一样清晰:抗命=高风险+低回报
- 适用于现代职场:不按领导指示做事,做成了可能被说"运气好",做砸了绝对要背锅

它提醒我们:
在重要事情上,遵守规则比逞英雄更稳妥。自作主张的成功往往得不偿失,而失败代价可能远超想象。就像玩游戏时,不按团队策略单独行动,赢了队友不会感谢你,输了全队都会怪你。

0