春来茗叶还争白，腊尽梅梢尽放红。
出自 宋代 韩元吉 《送陆务观福建提仓》
译文在这腊尽春回之际，梅花盛开，梢头已染成一片嫣红；待您到任时，春光明媚，白茶叶也该争先吐出芽叶为您洗尘接风。
注释茗叶：茶叶，诗中指福建名茶乌龙茶系中的珍品白叶茶，原产于饶平县，被誉为“国宾茶”。
赏析此句笔姿潇洒，情景交融，不落凡响，诗人设想陆游到福建的时候，已是明媚的春天，白叶茶也已吐出白色的芽叶，可见诗人旷达的胸怀，不专为别情所牵恋。
现代解析
这句诗描绘了冬去春来时大自然生机勃勃的景象，用两种植物巧妙展现了季节的交替。
"春来茗叶还争白"说的是春天刚到，茶树的新芽争先恐后地冒出来，嫩叶带着银白色的绒毛。这里用"争"字把茶叶拟人化，好像它们在比赛谁先展露新颜，特别生动地表现出春天万物竞发的活力。
"腊尽梅梢尽放红"讲的是寒冬将尽时，梅花在枝头开得正艳。腊月是农历最后一个月，"腊尽"意味着冬天快要结束。梅花选择在最冷的时节开放，这里用"尽放"形容它们毫无保留地绽放，展现出生命的顽强。
两句诗通过颜色对比（白与红）和时间衔接（冬春之交），像两个连续的电影镜头：先看到茶园里冒出的点点白芽，镜头一转又见红梅怒放的景象。不仅画面感强，更让人感受到季节更替时那种积蓄已久终于迸发的生命力，传递出对新春到来的喜悦之情。
韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。