将你从前与我心，付与他人可。
现代解析
这句话直白来说就是：把我曾经给你的真心，转送给别人吧。
它用最朴实的语言道出了感情中最痛的一种领悟：
1. 承认过去的爱是真实的——"从前与我心"说明两人确实有过真挚的感情
2. 展现决绝的放手姿态——用"可"这个干脆的语气词，像亲手把礼物转赠他人
3. 藏着温柔的残忍——不纠缠不怨恨，却让接收"二手真心"的新人永远活在前任的影子里
妙在把抽象的感情处理得如此具象：
- 把"爱"比作可转手的物品，凸显人心易变的残酷
- "付与"这个动作，像完成一场正式的权利交接
- 看似大度的祝福里，藏着"我的痕迹你永远抹不掉"的隐秘快意
就像现代分手时说"祝你幸福"，表面潇洒，内里是把过去的甜蜜变成扎在对方生命里的刺。这种爱到尽头留体面的报复，比撕破脸更令人辗转难眠。
谢直
谢直，一名希孟，字古民，号晦斋，黄岩（今属浙江）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士。历太社令，大理司直（《嘉定赤城志》卷三三）。宁宗嘉定十五年（一二二二）由添差嘉兴府通判罢（《宋会要辑稿》职官七五之三一）。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首。