开门复动竹，疑是故人来。

唐代李益

译文微风吹开院门又吹动了竹丛，让人怀疑是旧日的朋友到来。

注释故人：旧交；老友。

赏析微风悄悄吹开院门，轻轻吹动竹丛，行动自如，好像是诗人怀想中的故人来了，展现了诗人细微的内心感情活动。

这句诗描绘了一个非常生活化又充满情感的场景：

场景还原：
诗人听到门被推开、竹子沙沙作响的声音，第一反应是“大概是老朋友来了吧”。就像我们独自在家时，听到脚步声或敲门声，会下意识以为是自己期待的人。

精妙之处：
1. 用声音触发情感：
门声和竹声都是日常细节，但诗人用它们传递“期待”和“孤独”。明明可能是风吹竹动，他却立刻联想到故人，说明心里一直惦记对方。

2. 心理的真实感：
这种“误听”特别真实。比如手机震动时，我们常误以为有人发消息；诗人把这种瞬间的错觉写成诗，让人感同身受。

3. 留白的艺术：
诗句停在“疑是”就结束了，不告诉读者是否真有人来。这种留白反而让人浮想联翩：是空欢喜？还是故人真的悄然归来？

现代意义：
这句诗之所以动人，是因为它抓住了人类共通的体验——对重要之人的牵挂。即使隔了千年，我们依然能理解那种“听到动静就以为TA来了”的心情，简单却直击人心。

李益

李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。