盖钟子期死，伯牙终身不复鼓琴。
出自 《汉书·传·司马迁传》
译文钟子期死后，伯牙终生不再弹琴。
注释盖：因为……的缘故。鼓：这里指弹奏。
赏析高山流水，既没有知音，伯牙便弦断音垮、不复鼓琴。此句仅用平铺直叙的叙述，便传达出伯牙对子期的深刻惦念和追思。
现代解析
这个句子讲的是春秋时期两位知音的故事。伯牙是弹琴高手，钟子期是唯一能听懂他琴声的人。当钟子期去世后，伯牙就把琴摔碎再也不弹了。
故事的精髓在于：
1. 知音难觅：就像现在很多人发朋友圈却找不到真正懂自己的人，伯牙的琴声只有钟子期能听懂其中的高山流水之意。
2. 精神共鸣的价值：比物质交往更珍贵的是心灵相通，就像现在网友说的"懂你的人不用解释"。
3. 纯粹的坚持：伯牙用极端的方式告诉我们，有些东西失去了就再也无法替代，与其将就不如彻底放弃。
这个故事之所以打动人心，是因为每个人都能从中看到自己——我们都渴望被真正理解，也害怕失去那个懂自己的人。它用摔琴这个强烈画面，让我们感受到知音的可贵。