行修于内者，无位而不怍。

出自《庄子·杂篇·让王》

译文注意内心修养的人，没有什么地位也不会因此惭愧。

注释行修于内：修养内德。位：禄位。怍：惭愧。

赏析古时得道的人，穷困也快乐，通达也快乐，他们的快乐并不在于穷困或通达，道德的修养一旦达到这个境界，那就会把穷通的变化，看成像寒暑风雨的循序变化一样自然。

这句话的意思是：如果一个人注重内在修养，那么无论处在什么位置都不会感到羞愧不安。

我们可以这样理解：
1. "行修于内"说的是一个人不断修炼自己的品德、能力和思想境界，就像在内心建造一座坚固的房子。
2. "无位而不怍"意思是说，这样的人不管当官还是平民，有钱还是没钱，都能坦然自若，不会因为外在条件不如人而觉得丢脸。

举个生活中的例子：
- 就像一个有真才实学的老师，不管是在重点学校教书，还是在乡村小学任教，都能自信地站在讲台上。
- 相反，如果一个人靠关系获得高位，但能力不足，即使坐在领导位置上也会心虚。

这句话告诉我们：
真正的底气来自内在的修养，而不是外在的头衔或地位。只要自己品行端正、能力过硬，在任何处境中都能活得堂堂正正。这种境界比追求名利更重要，也更能让人获得长久的内心安宁。