切切秋虫万古情，灯前山鬼泪纵横。
出自 金朝 元好问 《论诗三十首·十六》
译文自古抒哀伤之情，皆凄切如秋虫之悲鸣；写苦境之作，亦若灯前山鬼之落泪。
注释秋虫：促织蟋蟀。山鬼：屈原楚辞中女神，曾是钟山之鬼。
赏析此句泛叙古今悲情，构造出一片悲愁哀苦的境界，是评论幽僻清冷的诗歌风格。
现代解析
这句诗描绘了一幅秋夜里的凄凉画面，用虫鸣和鬼泪传递深沉的情感。
"切切秋虫"是秋天草丛里小虫的叫声，声音细碎急促，像在低声诉说什么。这里用虫鸣的"切切"（形容声音细小连绵）来比喻人心中说不尽的愁绪，仿佛虫声里藏着千年来的哀伤。
"灯前山鬼泪纵横"更显诡异悲凉。深夜孤灯下，传说中的山鬼（山林中的精怪）满脸泪水，哭得毫无顾忌。这里的"纵横"形容眼泪肆意流淌的样子，让无形的哀伤有了画面感。
诗人用虫声和鬼泪这两个超现实的意象，把抽象的情感具象化了：秋虫的鸣叫是时间流逝的叹息，山鬼的眼泪是孤独灵魂的宣泄。二者叠加，形成一种穿越时空的悲凉——虫声从远古响到今天，鬼泪映照出人间永恒的孤寂。这种情感不局限于一时一事，而是道出了生命共通的苍凉底色，因此能引发广泛共鸣。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。