杨柳青青沟水流，莺儿调舌弄娇柔。
现代解析
这句诗描绘了一幅生机盎然的春日小景，用最朴实的语言传递出鲜活的美感。
前句"杨柳青青沟水流"像用绿颜料泼洒的画面——河沟边的杨柳新叶嫩得发亮，枝条垂进流动的溪水中。两个"青"字叠用，让人仿佛看见阳光穿透叶片的通透感，而沟水不是死水是"流"动的，整个画面就活了起来。
后句"莺儿调舌弄娇柔"突然给画面配上了声音。黄莺在枝头变换着调子鸣叫，"调舌"二字把鸟儿鸣叫时摇头晃脑的神态都写活了，"娇柔"则让人联想到小姑娘撒娇的嗓音，顿时让整个场景多了几分俏皮可爱。
诗人没有用任何华丽辞藻，就像用手机随手拍下的小视频：有流动的溪水、嫩绿的垂柳、活泼的莺啼，还有透过枝叶洒落的阳光。这种不加修饰的自然美，反而比精雕细琢的园林景观更打动人心，让人想起童年乡间偶然遇见的春日小景。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。