一树梨花一溪月，不知今夜属何人？
出自 唐代 佚名 《杂诗·旧山虽在不关身》
译文一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
注释属：属于。
赏析“一树梨花”与“一溪月”的句中排比，形成往复回环的节律，表达出诗人一种回肠荡气的依恋怀缅之情，故乡的梨花朴实亲切，让饱经世态炎凉的诗人感到无比的珍重。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静而略带惆怅的夜景：月光下，盛开的梨花树静静伫立，花瓣的影子倒映在溪水中，与月光交融。诗人没有直接抒情，而是通过两个巧妙的设问，让读者自己感受画面中的情感。
"一树梨花一溪月"用简洁的笔触勾勒出纯净的意境——梨花象征短暂的美好，溪月代表永恒的自然，二者相映成趣。"不知今夜属何人"的疑问，透露出诗人对美景无人共赏的淡淡寂寞，也暗示着人生中许多美好时刻的转瞬即逝。
最妙的是最后未完成的问句，像一声轻轻的叹息，留给读者无限想象空间：是游子思乡？是文人感叹知音难觅？每个人都能从这朦胧的月色梨花中，找到属于自己的共鸣。这种含蓄的表达方式，正是古典诗歌"言有尽而意无穷"的魅力所在。