薄帷鉴明月，清风吹我襟。

魏晋阮籍

出自魏晋阮籍《咏怀八十二首·其一》

译文明亮的月光透过薄薄的帐幔照了进来，清风吹着我的衣襟。

注释薄帷：薄薄的帐幔。鉴：照。

赏析此句写清澈如水的月光照在薄薄的帐幔上，写带有几分凉意的清风吹拂在诗人的衣襟上，造成一种凄清的气氛，写景更是写人，使人感到含蓄不尽，意味无穷。

这句诗描绘了一个宁静的夜晚场景：薄薄的窗帘透进皎洁的月光，清凉的微风吹拂着衣襟。

画面感极强：短短十个字就勾勒出月光穿透帷帐的朦胧美，清风拂过衣襟的触感仿佛能直接传递到读者皮肤上，让人身临其境。

意境清爽高洁：明月象征澄澈，清风代表高远，两者结合营造出超凡脱俗的氛围。诗人没有直接抒情，但通过"鉴"（照见）和"吹"这两个动词，让月光与清风成为心灵的映照，暗示自己坦荡开阔的胸怀。

留白艺术：诗句像一幅水墨画，只勾勒关键细节（薄帷、明月、清风、衣襟），留给读者想象空间。你可以联想到夏夜纳凉的闲适，也可以感受到独处时与自然对话的孤高，这种开放性正是古诗的魅力所在。

本质上，这是用最精简的语言，让读者在感官体验中自然领悟到一种清雅自在的人生态度。

阮籍

阮籍(210～263)，三国魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《大人先生传》等。