悠悠卷旆旌,饮马出长城。

出自 唐代 李世民 《饮马长城窟行》

译文众多的战旗被长风吹卷这,将士们在哪长城低下饮马也不停歇。

注释旆旌:指战旗。

赏析自秦以来,长城一直是重要的守御工事,作者敢为前人所不敢为,兵出长城,争雄天下,其傲视寰宇的胸怀确实令后人追慕不已。这两句点明了题中驰骋宇内,以天下为牧场之意。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的古代行军画面,用简单却充满力量的语言传递出壮阔的意境。

"悠悠卷旆旌"中,"悠悠"二字让旗帜在风中缓慢飘动的姿态跃然纸上,既显出军队的从容,又暗含路途的遥远。随风卷动的军旗(旆旌)不仅是行军标志,更象征着整支军队的气势,像一幅动态的画卷在读者眼前展开。

"饮马出长城"则用最朴实的动作——让战马喝水,带出军队跨越长城边防的震撼场景。长城作为中原屏障,"出长城"三个字立刻让人联想到军队奔赴塞外、直面未知的勇毅。战马低头饮水的细节,既展现行军途中短暂的休整,又为接下来的远征埋下伏笔。

两句话形成巧妙对比:前句悠长的旗卷,后句果断的出征,一缓一急之间,把古代军人"外松内紧"的精神状态表现得淋漓尽致。不用直接写士兵,通过旗帜和战马两个元素,就让千军万马的声势扑面而来,这正是古人"以景写人"的高明之处。

李世民

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。