郑人游于乡校,以论执政。

出自 先秦 左丘明 《子产不毁乡校》

译文郑国人到乡校休闲聚会,议论执政者施政措施的好坏。

注释乡校:地方上的学校,它既是学习场所,又是游乐、议政的场所。执政:指掌握政权的人。

赏析此句写郑国的民众在乡校讨论和评价当政者的行为,这反映了古代社会民众对于政治的关注和参与意识,并为后文做铺垫。

现代解析

这句话讲的是郑国的老百姓在乡校(类似古代的地方学校或公共聚会场所)里闲聊时,议论国家政策和管理者。用今天的话来说,就是老百姓在茶余饭后聚在一起,对政府的工作评头论足。

它的精髓在于三点:
1. 言论自由的早期体现:早在两千多年前,普通人就能公开讨论政治,说明当时社会有一定的开放度。就像现在人们在微信群、咖啡馆里聊时事一样。
2. 民间智慧的闪光点:老百姓的议论看似随意,实则包含真知灼见。比如现在网友的"吐槽"常常能反映真实的社会问题。
3. 执政者的镜子:聪明的管理者会把这种民间议论当作改进工作的参考,就像现在政府关注网络舆情一样。

这句话的魅力在于,它用"在乡村学校聊天"这样生活化的场景,揭示了一个深刻道理:让老百姓说话,天塌不下来,反而是治国理政的重要智慧。直到今天,我们依然在实践这个道理——比如通过社交媒体收集民意,本质上和"郑人游于乡校"是一脉相承的。

0