欲将沉醉换悲凉。
出自 宋代 晏几道 《阮郎归·天边金掌露成霜》
译文想借一番沉醉换掉失意悲凉。
注释沉醉：沉醉于酒。
赏析这句诗表达了诗人希望通过沉醉于酒来换取片刻的解脱，逃离现实的悲凉与痛苦，透露出诗人内心的无奈与苦闷。
现代解析
这句话的意思是：想用喝醉后的迷糊状态，来替换掉内心清醒时的悲伤凄凉。
作者用“沉醉”和“悲凉”两个词的对比，生动展现了一种矛盾的心理——明明知道借酒消愁只是暂时的逃避，但痛苦太深时，人宁愿用麻木去掩盖清醒的痛苦。
它的魅力在于：
1. 真实感：谁都有过“不想面对现实”的时刻，这句话精准戳中了这种普遍情绪。
2. 画面感：不需要复杂描写，仅用“醉”和“悲”的碰撞，就让读者看到一个人举杯独饮的孤独身影。
3. 留白：没说为什么悲凉，也没说是否成功换掉悲凉，给人想象空间——或许酒醒后，悲凉依旧。
简单来说，这句话用最直白的语言，道破了成年人一种心照不宣的挣扎：用短暂的放纵，对抗长久的无奈。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。