醉后满身花影、倩人扶。
出自 宋代 晏几道 《虞美人·疏梅月下歌金缕》
译文大醉之后，在花丛之中请人搀扶归去。
注释倩：请。
赏析此句为倒装句法，词人将在花丛之中开怀一醉，让这两位歌女扶着归来，写得曲折委婉，充满了诗情画意。
现代解析
这句诗描绘了一个醉酒的生动画面，用现代语言可以这样理解：
画面感：
喝得醉醺醺的人倒在花丛边，月光透过花枝在他身上投下斑驳的影子，像披了一身流动的花纹。他醉得软绵绵的，需要别人搀扶才能站起来，整个人透着慵懒又浪漫的气息。
妙处解析：
1. “满身花影”——
不是真的沾了花，而是月光把花枝的影子映在衣服上，像自然给他绣了件花衣裳。这种虚实结合的写法，让普通的醉酒场景瞬间有了仙气。
2. “倩人扶”——
一个“倩”字（意思是“请”），把醉酒者的憨态写活了：明明是自己站不稳，却像在撒娇求帮助，透出几分可爱和狼狈的反差。
整体魅力：
诗人用短短11个字，把醉酒后的狼狈瞬间变成了诗意画面——月光、花影、微醺的人，共同构成一幅有光影、有动态、甚至带点幽默的生活小品，让人读着就能脑补出那个轻松惬意的夜晚。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。