月暂晦,星常明。

出自 宋代 范成大 《车遥遥篇》

译文秋夜,月儿常暮掩在云堆里,而星星却辉映高挂着,多么地期待月儿的出现!

注释晦:昏暗不显。

赏析以明月圆缺,道出两人的爱情总会有阴晴圆缺;以星辰常明,寄予情人对未来的期待。

现代解析

“月暂晦,星常明”这句话用大白话来说就是:月亮偶尔会被遮住,但星星永远在那儿亮着。

它讲的是生活中一个很实在的道理——再耀眼的东西也有暗淡的时候,但平凡的事物反而更持久。就像班里最出风头的同学可能偶尔会失误,而那些踏实努力的人始终稳定发挥。月亮虽然又大又亮,但会被云层挡住;星星看着不起眼,却夜夜都在天上值班。

这句话的魅力在于用最简单的自然现象,说透了人生的两种状态:一种是像月亮般的“高光时刻”,虽然灿烂但不可持续;另一种是像星星般的“日常坚持”,看似普通却经得起时间考验。它提醒我们既要享受人生的高光瞬间,也要学会在平凡日子里持续发光。

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。