真源了无取，妄迹世所逐。
出自 唐代 柳宗元 《晨诣超师院读禅经》
译文佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
注释真源：指佛理“真如”之源，即佛家的真意。了：懂得，明白。妄迹：迷信妄诞的事迹。
赏析诗人以自身崇信佛学的正确态度讽喻世俗之佞佛，即对于佛经中的真正本意全然不去领悟，而对于书中一切迷信荒诞的事迹却又尽力追求而津津乐道。
现代解析
这句话的意思是：真正的道理往往朴实无华，没人理会；而那些虚妄浮夸的东西，反而被世人争相追逐。
用现代生活来比喻：
就像有人花大钱买奢侈品包装自己，却忽视内在修养；网红追求流量博眼球，却不在乎内容质量；工作中有人擅长做表面功夫，反而比踏实做事的人更受重用。
这句话的精妙在于：
1. 一针见血地戳穿了人性弱点——我们常常被花哨的外表迷惑
2. 用"真"和"妄"的强烈对比，让人瞬间明白什么是值得追求的
3. 虽然说的是古代现象，但完全适用于今天各种追名逐利的社会现象
它提醒我们：要有独立思考能力，不要盲目跟风；真正有价值的东西往往不需要包装，而众人追捧的未必就是好东西。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。