一日,命役徒芟而辟之,中获废井。

出自 宋代 范仲淹 《清白堂记》

  一日,命役徒芟而辟之,中获废井。即呼工出其泥滓,观其好恶,曰:“嘉泉也”。乃扃而澄之,三日而后汲视。其泉清而白色,味之甚甘,渊然丈余,绠不可竭。当大暑时,饮之若饵白雪,咀轻冰,凛如也。当严冬时,若遇爱日,得阳春,温如也。其或雨作云蒸,醇醇而浑,盖山泽通气,应于名源矣。又引嘉宾,以建溪、日铸、卧龙、龙门之茗试之,则甘液华滋,悦人襟灵。

  予爱其清白而有德义,可为官师之规。因署其堂,曰“清白堂”。又构亭于其侧,曰“清白亭”。庶几居斯堂,登斯亭,而无忝其名哉!

  宝元二年记。

现代解析

这句话讲的是:有一天,主人让工人清理杂草、开垦荒地,结果在干活时意外发现了一口废弃的老井。

用大白话来理解,可以抓住三个亮点:
1. "意外收获"的戏剧性——本来只是日常除草,却像开盲盒一样挖到隐藏道具,这种反差感很有故事性。
2. "废井"的象征意义——就像现在考古发现文物,古人眼里的废井可能藏着历史记忆,给人无限想象空间。
3. 动词的节奏感——"芟"(除草)和"辟"(开垦)两个动作干脆利落,紧接着"获"字突然转折,像电影镜头一样有画面感。

这种写法妙在:用最朴实的劳动场景,写出了生活处处有惊喜的哲理,就像现代人装修老房子突然发现夹层里的老照片,那种跨越时空的奇妙感是共通的。

范仲淹

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

0