五老峰巅望,天涯在目前。

出自 唐代 唐彦谦 《登庐山》

译文在庐山的五老峰登高眺望,天涯就在眼前。

现代解析

这句诗描绘的是站在高山之巅远眺的壮阔景象。诗人登上五老峰顶,眼前豁然开朗——仿佛世界的尽头都触手可及。"天涯在目前"用夸张的手法,把遥远的地平线拉到眼前,让读者瞬间感受到那种"一览众山小"的震撼。这种体验就像我们现代人登上摩天大楼或飞机舷窗时,突然发现日常生活的街道车辆变得像玩具一样微小,整个城市尽收眼底的惊叹感。诗中"望"和"在"两个动词用得极妙,一个主动追寻,一个被动呈现,形成视觉冲击力,把登高望远的快感凝练成十个字。最打动人的是,它抓住了人类共通的感受:当我们突破日常视角的局限,站在更高处时,总会获得对生活新的认知。

唐彦谦

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。

0