红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
出自 宋代 欧阳修 《丰乐亭游春·其三》
译文红花满树,青山隐隐,白日西沉。广漠的郊野,草色青青一望无垠。
注释红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
赏析此句写景鲜艳斑斓,多姿多彩,描写了青山红树,白日西沉,萋萋碧草,这番暮春美景,触动了诗人对春天的眷恋之情。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的黄昏郊野图景:
1. 色彩冲击力强
"红树"和"绿草"形成鲜明对比,就像画家用最鲜艳的颜料涂抹画面。夕阳把树叶染红,而草地像巨大的绿色地毯一直铺到天边。
2. 充满动态感
"日欲斜"三个字让静止的画面活了起来,我们仿佛能看见太阳正慢慢西沉,树影被越拉越长,整个场景随着光线变化而改变色调。
3. 空间感开阔
"长郊""绿无涯"给人一种视野开阔的感觉,就像站在原野上,眼前是望不到尽头的绿色,让人心胸顿时开阔。
4. 平凡中的诗意
诗人把最常见的日落景象写得这么美,提醒我们:慢下脚步看看身边的风景,黄昏时分的树林和草地,就是最好的自然艺术展。
这种写法好就好在:不用任何生僻字,就像用手机拍下眼前所见,但经过诗人的艺术加工,普通风景就变成了让人过目不忘的画面。
欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。