黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。

出自 宋代 陆游 《金错刀行》

译文用黄金、白玉装饰的宝刀,到了夜间它的光芒穿透窗户,直冲云霄。

注释金错刀:用黄金装饰的刀。白玉:白色的玉,亦指白璧。

赏析诗人托物起兴,通过对宝刀的描绘和赞美,自然引出下面的提刀人形象,对提刀人的身份和志趣起着一种映衬作用,实质暗示了宝刀无用武之地,英雄无报国之门。

现代解析

这句诗描绘了一把奢华又神秘的刀。

字面意思:
“黄金错刀”指用黄金镶嵌装饰的宝刀,“白玉装”是说刀鞘用白玉制成。夜晚这把刀会透出光芒,甚至能穿透窗户照亮外面——就像现代人看到奢侈品在灯光下闪闪发亮的感觉。

深层魅力:
1. 反差感:刀本是凶器,但诗人用“黄金”“白玉”把它写成艺术品,形成危险与华美的碰撞。
2. 画面感:夜里一道突然的光从窗户射出,像武侠电影里的神器现世,充满戏剧性。
3. 隐喻可能:可以理解为赞美人才(如宝刀藏不住光芒),或讽刺权贵(华而不实),留给读者想象空间。

现代类比:
就像有人描述一辆顶级跑车:“钛合金车身镶满钻石,深夜启动时车灯划破黑暗如同激光”——用极致夸张突出物品的非凡特质。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。