千年史册耻无名,一片丹心报天子。

出自 宋代 陆游 《金错刀行》

译文羞耻于不能在流传千年的史册上留名,但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。

注释史册:即史书。丹心:赤诚的心。

赏析诗人借金错刀来述怀言志,刻画了主人公的凛然不可屈服的形象,抒发了誓死抗金、“中国”必胜的壮烈情怀。

现代解析

这句诗表达了一个人渴望在历史中留下印记、用忠诚回报君主的强烈情感。我们可以这样理解:

1. "千年史册耻无名"——
就像现代人希望自己的成就能被社会记住一样,古人也有强烈的"青史留名"心态。这里的"耻"不是真正的羞耻,而是一种不甘平庸的志气,就像现在有人会说"这辈子不能白活"。

2. "一片丹心报天子"——
"丹心"就是赤诚之心,用今天的话说就是"全心全意"。古代文人把为国效力看作最高理想,就像现代人追求事业成就时的那种热忱。这里的"天子"可以理解为国家或理想的象征。

这句话的魅力在于:
- 用"千年"和"一片"形成强烈对比,突出个人在历史长河中的渺小与精神力量的伟大
- 把个人抱负(留名)和集体责任(报国)自然融合
- 虽然说的是古代君臣关系,但那种追求人生价值、渴望被认可的情感,现代人完全能共鸣

就像当代年轻人既想实现自我价值,又想为社会作贡献一样,这种个人理想与社会责任的双重追求,古今相通。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。