现代解析
这首诗描绘了一位远方游子对家乡亲人的思念之情，用简单自然的语言传递出深厚的情感。
前两句"白雁南来万里馀，平安寄汝一封书"写得很直白：看到大雁从南方飞来，就托它捎一封报平安的家书。这里用大雁传书的典故，既点明了距离的遥远（万里），又表达了虽然相隔千山万水，也要让亲人安心的体贴。
后两句"离情别恨多如雨，写入春山作画图"是情感的升华：我的离愁别绪多得就像绵绵春雨，只好把这些思念都画进春天的山水画里。这里把无形的思念比作有形的春雨，又通过"作画图"这个动作，把满腔愁绪转化为艺术创作，既形象又富有诗意。
全诗妙在： 1. 用大雁、家书、春雨、春山这些日常可见的事物来表达情感，让人容易产生共鸣 2. 把抽象的"离情别恨"转化为具体的画面，读来如在眼前 3. 语言清新自然，没有刻意雕琢，却把游子思乡的深情表达得淋漓尽致
就像我们现代人拍张照片发朋友圈说"想家了"一样，古人用托雁传书、借景抒情的方式，表达着同样真挚的思念。这种跨越时空的情感共鸣，正是这首诗最打动人心的地方。