现代解析
这首诗描绘了一幅春日赏花的优美画面，通过细腻的笔触，表达了诗人对自然美景的热爱和对美好事物的感慨。
首句“好春消息在辛夷”，意思是说春天的气息已经从辛夷花中透露出来，暗示春天的到来。辛夷花是一种早春开花的植物，它的花开得早，是春天到来的信号。
“雨过来看未后时”，意思是雨后正是看辛夷花开的最佳时刻。诗人选择在雨后赏花，因为雨水冲刷后，花朵更加鲜艳，更能表现其美丽。
“短鬓高花争作雪”，诗人将辛夷花的白色花瓣比作雪，突出其洁白如雪的特点。同时，诗人用“短鬓”来修饰花朵，仿佛花朵像是有生命的，与诗人的鬓发相对照，增添了一种动态美。
“绿波春涨正平池”，描绘了一幅春天湖水上涨，水面平静如镜的画面。这种平静的水面映照着辛夷花的倒影，更加凸显了花的美丽。
“吴姬归去羞匀面，楚客前游已费辞”，这里诗人引用了两个典故。吴姬是指吴地的美女，她们在看到这样美丽的辛夷花开后，可能会因为自惭形秽而不敢化妆；而楚客则是指诗人自己，他以前游览过这里，但这次来却觉得无法用语言来表达此时的美丽。
“休说灵峰最高树，世间孤艳少人知”，最后一句的意思是，那些高高在上的大树虽然令人赞叹，但和这辛夷花相比，却显得不那么珍贵。诗人认为，世间独有这辛夷花的美丽，很少有人能真正欣赏到它。
整首诗通过对辛夷花的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱，同时也表达了诗人对自己所见到的美丽景色的赞叹和珍惜。