现代解析
这首诗描绘了一幅秋日竹林的清雅画面，同时暗含对父子情深的赞美。
前两句"秋色映琅玕，青青共岁寒"写秋日里青翠的竹子（琅玕是竹的美称）在寒风中依然挺拔。这里用竹子不畏严寒的特性，暗喻老人高洁坚韧的品格。
后两句"过庭山月白，留影易栖鸾"转入夜景：皎洁月光洒在庭院，竹影婆娑得连凤凰（鸾）都愿意栖息。这里"过庭"暗用"过庭训"的典故（指父亲教导儿子），既点明老人儿子在崇安做官的身份，又巧妙赞美了老人的教子有方。月光下的竹影能吸引凤凰，暗示老人培育出的优秀儿子。
全诗通过竹子的形象，既展现了自然之美，又完成了对老人品格的歌颂。语言清新自然，意象选择精当，用典含蓄不露痕迹，是咏物寄情的佳作。