现代解析
这首诗讲的是一个人选择隐居深山的生活态度，核心思想是"看淡世俗，顺其自然"。
前两句"且就深山枵腹隐，莫教古道热肠煎"是说：干脆就在深山里饿着肚子隐居吧，别让那些古道热肠（指过分热心世俗事务）煎熬自己。这里用"饿着肚子"这种夸张说法，强调即使生活清苦也要远离烦扰。
后两句"贫穷富贵如烟影，淡漠萧闲任自然"是整首诗的点睛之笔：穷也好富也罢，都像烟影一样虚幻无常，不如保持淡泊的心态，悠闲自在地顺应自然。诗人用"烟影"这个比喻特别形象，说明世俗的得失都是过眼云烟。
全诗最打动人的是那种超脱的生活智慧：与其在世俗中纠结煎熬，不如主动选择简单生活。诗人不是消极避世，而是看透世事后的主动选择，这种"穷富看淡、自在生活"的态度，对现代人缓解焦虑很有启发。语言虽然简单，但把隐居生活的洒脱和通透说得特别透彻。