现代解析
这首诗描绘了一个夜晚的场景：守关的官吏在夜间巡逻，敲打着梆子和铜锣，声音断断续续地回荡在空荡的长街上。诗人此刻正被忧愁困扰，觉得这些声音格外凄凉刺耳，仿佛是在故意搅动他本就不平静的心绪。
诗人通过三个层次传递情感：
1. 先用"关吏巡行"交代背景，让读者看到古代城市夜间的治安场景
2. "梆锣断续"的描写既写实又传神，让人仿佛能听到那忽远忽近的打更声
3. 最后两句是情感升华，把外在的嘈杂声音与内心的愁苦联系起来，说明人在烦恼时，连平常的声响都会觉得刺耳
这首诗的魅力在于：
- 用简单的生活场景（夜间打更）表达复杂情感（游子愁绪）
- 把声音写得很有画面感，"乱长街"让人仿佛看到空荡街道上回响的梆子声
- 最后两句特别能引起共鸣，谁都有过"心烦时看什么都不顺眼"的体验
本质上，这是首关于"情绪影响感知"的诗，告诉我们：当人内心不平静时，外界的一切都会变成烦恼的催化剂。