现代解析
这首诗描绘了诗人骑马穿越山岭，来到刘都护的山居，欣赏菊花的情景。诗中流露出对菊花的深深喜爱，以及对山居生活的向往。
首句“马蹄踏破岭云来”，生动地描绘了诗人骑马穿越山岭的情景，仿佛马蹄踏破了山间的云雾，给人一种豪迈的感觉。诗人之所以不辞辛劳来到这里，是因为“为爱名花似锦堆”，他对这里的菊花情有独钟，菊花盛开如锦，美丽非凡。
接下来的“露朵秋英丛异品，金枝玉叶不凡才”，进一步赞美了菊花的独特与高贵。菊花在秋露中绽放，品种繁多，每一朵都像是金枝玉叶，显得格外不凡。这里不仅是对菊花的赞美，也暗含了诗人对品质高洁之物的追求。
“多因烂熳成诗句，更喜芳菲入酒杯”，诗人因为菊花的烂漫而诗兴大发，写下诗句，同时菊花的芬芳也让他感到愉悦，甚至愿意将其融入酒杯中品尝。这两句表达了诗人对菊花的极致喜爱，菊花不仅是视觉上的享受，更是心灵上的慰藉。
最后两句“不是主人奇晚节，山中陶径为谁开”，表达了诗人对山居主人刘都护的敬佩。如果不是主人有着高尚的晚节，山中的这条小径又岂会为诗人开放呢？这里既有对主人的赞美，也透露出诗人对隐居生活的向往，仿佛这条小径通向了一个世外桃源。
总的来说，这首诗通过对菊花的赞美，表达了诗人对高洁品质的追求，以及对山居生活的向往。诗中既有对自然美景的描绘，也有对人生境界的思考，读来让人感到清新脱俗，心生向往。