现代解析
这首诗词《蝴蝶儿 秋日蝴蝶》像是在讲述一个关于秋天、蝴蝶和爱情的故事。
秋息垂。淡青时。
这两句描述了秋天的景象，秋天已经渐渐过去，大地变得有些衰败，颜色转为淡青。这里用“秋息垂”形容秋天即将过去的氛围，用“淡青时”来形容秋天渐渐消逝、万物有些萧瑟的场景。
梦君颜色已流离。
这一句中的“君”指的是某个人，可能是思念的对象。诗人在这里说，曾经美好的回忆已经模糊，失去了原来的色彩。“颜色已流离”形容美好的记忆变得模糊不清，就像颜色褪去了。
转身缓缓归。来者他生我，今生我与谁？
这两句表达了一种内心的矛盾和迷茫。诗人转身离开，似乎在寻找归宿。然后提出了一个无奈的问题：“来者他生我，今生我与谁？”这里表达了诗人对未来的不确定性，以及对当下的孤独和迷茫。
千年光影镜中窥。
这一句使用了“千年光影镜中窥”来形容诗人内心深处的回忆和幻想。就像从镜子中看到的遥远时光，虽然遥远但却清晰可见，就像千年的时光一样遥远而不可触及。
渐如蝴蝶儿。
最后一句将诗人自己比喻成一只蝴蝶，表达了某种随风飘荡、命运多舛的感觉。“渐如蝴蝶儿”意味着诗人的心境渐渐变得像蝴蝶一样，轻盈却难以把握，如同漂泊不定的命运。
整首诗词通过描写秋天的景象，以及象征性的比喻和内心独白，表达了诗人内心的迷茫、孤独和对未来的不确定感。这些情感都通过秋天的自然景象和蝴蝶的意象巧妙地表达出来，让人感受到一种淡淡的忧伤和诗意。