现代解析
这首诗描绘了一位老人与山中隐士相遇的温馨场景，语言朴实却充满生活哲理。
前两句"跳山踏草笑迎逢，要识新侯过眼中"生动刻画了老人活泼开朗的形象——他像孩子一样蹦跳着穿过山林，笑着迎接遇到的隐士，还俏皮地说要好好看看这位"新侯"（对隐士的尊称）。这里用"跳山踏草"的动感画面打破了我们对老人行动迟缓的刻板印象。
后两句"寄语山翁吾老矣，冬裘夏葛与伊同"笔锋一转，老人感叹自己年事已高，但与隐士穿一样的冬衣夏衫（裘指皮袄，葛指夏布衣），暗示他们志趣相投、生活方式相似。最妙的是"与伊同"三字，既表达了老人对隐士生活的向往，又透露出一种超然物外的人生态度。
全诗通过"跳山"的活力与"吾老矣"的感叹形成有趣反差，最后用共同的衣着点明精神世界的相通。诗人没有直接说教，而是用两个老人的相遇告诉我们：年龄只是数字，保持年轻心态，与志同道合者为伴，才是真正的养生之道。这种将深刻道理藏在日常对话中的写法，正是古诗的魅力所在。
袁说友
（1140—1204）建宁建安人，流寓湖州，字起严，号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府，入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年，同知枢密院，进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博，其疏奏多切时弊，诗文格调清新。任四川安抚使时，尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。