现代解析
这首诗描绘了一幅江上行舟的离别画面，语言平实却情感深沉。
前两句"一带沧波两面山，扁舟中去几时还"勾勒出具体的场景：船行在青灰色的江水中，两岸青山相对而立。诗人乘着小舟远去，不知何时能归来。这里用"沧波"（青灰色的水波）和"两面山"营造出旅途的孤寂感，"几时还"的疑问透露出对归期未卜的惆怅。
后两句"浮生多半在离别，此意明知未肯閒"转入抒情。诗人感叹人生总是充满离别，虽然明白这个道理，但内心的离愁却始终无法平静。"浮生"指短暂无常的人生，"未肯閒"（不肯停歇）生动表现了愁绪的绵长不绝。
全诗妙在将具体景物与人生感悟自然结合。江景的苍茫衬托出离别的沉重，而"明知未肯閒"这种矛盾心理的刻画，特别能引发共鸣——我们常常理智上明白道理，情感上却难以释怀。这种真实的人性写照，正是诗歌打动人心的地方。