说潮五古十七首 其十七 (戊戌稿,清光绪二十四年)
中原忽龙战,九族开闽关。
吾丘自固始,举族来莆田。
有宋鸿胪卿,数典乃吾先。
巍巍枢密公,于潮为始迁。
梅溪(王公十朋。)铭公墓,琴山霭春烟。
有子梅州守,归养娱亲前。
若赵(鼎。)若王(大宝。)古(革。),投赠多诗篇。
想见与居游,论道皆名贤。
三传韶佥判,宗牒曾手编。
碧血老殉义,宋日沈虞渊⑴。
维时方乱离,族散闽越间。
或近籍保昌,或远居琼山。
吾祖佥判弟,实隐鄞江边。
孙枝日以茂,江楚多绵延。
吾宗著石窟,一水梅潮连。
精舍寻金山,扫墓来故阡。
遥遥三十世,已阅七百年。
别派出承旨,棣萼春风联。
述祖非无人,谱牒多不全。
安知台海客,东风引回船。
居潮而言潮,稽古为悠然。
先畴尚可服,旧德犹能传。
东南此雄镇,保世心拳拳。
吾丘自固始,举族来莆田。
有宋鸿胪卿,数典乃吾先。
巍巍枢密公,于潮为始迁。
梅溪(王公十朋。)铭公墓,琴山霭春烟。
有子梅州守,归养娱亲前。
若赵(鼎。)若王(大宝。)古(革。),投赠多诗篇。
想见与居游,论道皆名贤。
三传韶佥判,宗牒曾手编。
碧血老殉义,宋日沈虞渊⑴。
维时方乱离,族散闽越间。
或近籍保昌,或远居琼山。
吾祖佥判弟,实隐鄞江边。
孙枝日以茂,江楚多绵延。
吾宗著石窟,一水梅潮连。
精舍寻金山,扫墓来故阡。
遥遥三十世,已阅七百年。
别派出承旨,棣萼春风联。
述祖非无人,谱牒多不全。
安知台海客,东风引回船。
居潮而言潮,稽古为悠然。
先畴尚可服,旧德犹能传。
东南此雄镇,保世心拳拳。
现代解析
这首诗是清代诗人丘逢甲追忆家族迁徙史的作品,用平实的语言讲述了一个跨越七百年的家族故事。我们可以从三个层面来理解:
1. 家族迁徙的史诗
诗歌开篇像纪录片一样,从唐朝"中原战乱"说起,祖先为避祸从河南固始迁到福建莆田。宋代时家族出了高官(鸿胪卿),后来分支迁到广东潮州。诗中列举了多位有名望的祖先,包括与南宋名臣赵鼎、王十朋交往的梅州太守,以及宋末殉国的韶州佥判,勾勒出一个诗礼传家的士族形象。
2. 乱世中的家族离散
宋元之际战乱导致家族四散:有的去广东南雄(保昌),有的到海南(琼山),诗人直系祖先则隐居福建长汀(鄞江)。诗中"碧血老殉义"等句暗含对祖先气节的崇敬,而"族散闽越间"的叙述又透露出乱世飘零的沧桑感。
3. 寻根问祖的情怀
后八句转到诗人自身:他这一支在广东梅州石窟乡(今蕉岭县)定居,与潮州血脉相连。诗中提到扫墓、修族谱等细节,特别是"安知台海客"暗示自己从台湾归来的经历,表达了对传承家族文化的责任感。最后以"保世心拳拳"作结,体现守护家族传统的决心。
全诗的魅力在于将宏大历史与家族记忆融合,通过具体人名、地名的串联,让读者看到中国士族在战乱中迁徙、坚守的生存智慧。诗人用"一水梅潮连"这样的意象,巧妙连接地理与血脉,使个人家族史成为观察中国移民史的生动窗口。
丘逢甲
丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。