现代解析
这首诗描绘了秋日里皇帝在悦心殿休息时的所见所感，展现了自然美景与农事丰收带来的愉悦心情。
前两句写宫殿环境：皇帝来到翻新过的祗苑，在宽阔的悦心殿休憩。"适维新"暗示这是刚整修过的地方，给人焕然一新的感觉。
中间四句写秋日美景：阳光像佛光般照耀着华美的宫殿，秋高气爽的天空格外澄澈。这里用"佛日""金天"这样富丽堂皇的比喻，既展现皇家气派，又突出了秋日阳光的温暖明亮。
后四句写内心感受：看到农民丰收（三农），皇帝心情愉悦，感觉这里像仙境（三岛）一样美好。最后两句特别点明：如果不是庄稼长得好，自己也不会这么开心。这说明皇帝心系百姓，把农业收成放在首位。
全诗亮点在于：
1. 用"佛日""金天"等比喻让秋景显得神圣辉煌
2. 从宫殿美景自然过渡到农事丰收
3. 最后揭示快乐的真谛在于百姓安康
4. 语言华美却不浮夸，始终紧扣"悦心"主题
诗人通过描写一次普通的宫廷休憩，展现了心系天下的帝王胸怀，让寻常的秋日景象承载了更深层的意义。