现代解析
这首诗讲的是郑一送舅舅去临江做官，顺便去长沙游玩的故事。诗人用轻松幽默的口吻，表达了对修仙炼丹之事的看淡态度。
前两句提到一个叫葛稚川的古人曾在玉笥山修仙炼丹，但诗人反问：古人都不在了，修仙炼丹还有什么意义呢？这里用"岂徒然"三个字，带着点调侃的意味。
后两句是诗人对舅舅说的话：您这趟就当作游山玩水好了，就算不学古人炼丹求仙，您本身就已经是个贤德之人了。"但作游山想"说得特别洒脱，把做官出差说成是旅游，显得很轻松自在。
整首诗妙在把严肃的修仙话题说得如此接地气，既表达了"做人不必刻意追求成仙"的豁达人生观，又暗含对舅舅人品的称赞。语言通俗却意味深长，读来让人会心一笑。