现代解析
这首诗是宋代诗人送别友人杨屯田调任永兴时的作品，通过历史典故和家族荣耀的描写，表达了对友人的赞赏和期许。
首联用长安和地方的对比，说杨屯田虽然离开京城去地方任职，但他的才能完全适合在中央部门担任要职。"比藩方"是说地方比不上京城，"占省郎"指在中央任职，暗含对友人能力的肯定。
颔联用了两个历史典故：西晋文学家陆机、陆云兄弟（二陆）以文才闻名，唐代杨氏家族（三杨）世代显贵。这里把杨屯田比作陆氏兄弟，说他文采出众；又指出他出身名门，家族显赫。
颈联继续赞美杨氏家族：袖中丹桂比喻科举高中，家声显赫；道旁丰碑是说祖上功德显耀。这两句强调友人继承了家族的优秀传统。
尾联是温馨的劝慰：到了永兴不要费力寻找祖上旧居，因为时过境迁，当年的靖恭坊（杨氏祖宅所在地）早已荒芜难辨。这里既有对友人思乡之情的理解，也暗含"不必留恋过去，要在新岗位建功立业"的勉励。
全诗通过历史典故和家族荣耀的铺陈，既展现了杨屯田的才华与家世，又表达了对他未来仕途的期待，最后以亲切的劝慰收尾，显得情真意切又含蓄得体。
王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。