现代解析
这首诗描绘了作者在嵩山游玩时的所见所感，充满了自然之美和宁静的禅意。
前两句"阳崖转窅窕，层林蔽重阴"写景：阳光照耀的山崖曲折幽深，茂密的树林投下重重阴影。用"转"字生动表现了山路蜿蜒，"蔽"字则突出了树林的茂密。
中间两句"披榛过舆马，缘云得幽寻"写行程：拨开灌木丛骑马前行，沿着云雾缭绕的山路寻找幽静之处。"披榛"和"缘云"两个动作很有画面感，让读者仿佛看到作者在山中探索的身影。
最后两句"坐觉真境寂，兹焉悟赏心"写感悟：坐下来才感受到真正的宁静，在这里领悟到了欣赏自然之美的真谛。从动到静，由景入情，表达了作者在自然中获得的心灵感悟。
整首诗语言朴实自然，通过"阳崖"、"层林"、"榛"、"云"等意象，勾勒出一幅幽静的山林画卷。最后点出在这样环境中获得的内心宁静，体现了古人"天人合一"的思想。诗中动静结合，情景交融，让读者也能感受到那份远离尘嚣的宁静之美。