平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗宽次
渐老思似续,抚怀良惘然。
空余岁寒心,凛凛松柏坚。
平生孔明妇,贫贱房且专。
生女不生男,造物宁我偏。
娈彼五娇儿,弄瓦相随肩。
人言可御盗,无乃缪以千。
囊金不办嫁,择婿那敢全。
今年又增一,比比安求旃。
觉贫与觉富,可笑还可怜。
向来两童乌,泡幻随变迁。
应门固未计,畴复与我玄。
我家岂无人,文章绍编笺。
经心不能释,欲语气已填。
筮言晚当见,默祷资明蠲。
行年且四十,那得慰眼前。
陶公谓胜坻,此论吾师焉。
舒宣傥可待,弓裘犹足传。
今者事方殷,烦君费诗篇。
君诗妙难敌,巨刃迎小鲜。
炯炯明月珠,一一照眼圆。
吁嗟人生事,岁月如奔川。
岂不舍我忧,熊罴梦丰年。
蓬门亦何祥,但见巾帨悬。
会当亦添丁,荷锄赋归田。
老妻鼓掌笑,子意将谁愆。
须知百男恶,未若一女贤。
矧子四壁空,盖头无尺椽。
儿女分所定,底用相鑱鐫。
尚应具扁舟,江湖穷泝沿。
为君聘络秀,椎牛事烹煎。
空余岁寒心,凛凛松柏坚。
平生孔明妇,贫贱房且专。
生女不生男,造物宁我偏。
娈彼五娇儿,弄瓦相随肩。
人言可御盗,无乃缪以千。
囊金不办嫁,择婿那敢全。
今年又增一,比比安求旃。
觉贫与觉富,可笑还可怜。
向来两童乌,泡幻随变迁。
应门固未计,畴复与我玄。
我家岂无人,文章绍编笺。
经心不能释,欲语气已填。
筮言晚当见,默祷资明蠲。
行年且四十,那得慰眼前。
陶公谓胜坻,此论吾师焉。
舒宣傥可待,弓裘犹足传。
今者事方殷,烦君费诗篇。
君诗妙难敌,巨刃迎小鲜。
炯炯明月珠,一一照眼圆。
吁嗟人生事,岁月如奔川。
岂不舍我忧,熊罴梦丰年。
蓬门亦何祥,但见巾帨悬。
会当亦添丁,荷锄赋归田。
老妻鼓掌笑,子意将谁愆。
须知百男恶,未若一女贤。
矧子四壁空,盖头无尺椽。
儿女分所定,底用相鑱鐫。
尚应具扁舟,江湖穷泝沿。
为君聘络秀,椎牛事烹煎。
现代解析
这首诗以幽默自嘲的口吻,讲述了一位中年父亲连生八个女儿却只有五个存活,如今又添一女的生活困境。全诗用平实如话的语言,展现了重男轻女时代下一个普通家庭的酸甜苦辣。
开篇诗人自嘲"渐老思似续"——年纪大了总想延续香火,却接连生女儿,像松柏一样"坚韧"地只生女娃。他用"弄瓦"(生女)形容五个女儿接连降生,戏称别人说"女儿能防贼",这根本是荒唐说法。更幽默的是说自己穷得"囊金不办嫁",连嫁妆都备不起,现在又添一口人。
诗中穿插着现实心酸:四十岁仍无子嗣的焦虑,用"熊罴梦丰年"典故表达生儿子的渴望。但最后笔锋一转,妻子拍手笑他执着,诗人突然醒悟:"须知百男恶,未若一女贤"——一百个坏儿子不如一个贤惠女儿。结尾豁达表示要"江湖穷泝沿",带着女儿们泛舟江湖,甚至开玩笑说要给朋友娶个能干媳妇。
全诗妙在将传统"重男轻女"的苦恼,通过自我调侃转化为对女儿的珍视。从开始的郁闷,到中间的焦虑,最后以"穷开心"的态度接纳现实,展现了古人面对生活困境的智慧与幽默。诗中"老妻鼓掌笑"的鲜活画面,以及"锥牛事烹煎"的生活情趣,让读者看到古代普通人家的真实温情。
韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。