现代解析
这首诗是悼念一位姓孙的官员（大监是官职名），通过平实的语言表达了对逝者的敬重和哀思。
前四句写孙大监的为人和经历：他年轻时就被贤明的君主（穆祖）赏识，但大器晚成。头发白了才当上"老监"这个官职，之前一直穿着粗布衣服做普通书生。这里用"白头"和"褐服"的对比，突出他长期不得志却坚持努力的品格。
后四句写他的影响和作者的悲痛：他为国家做的贡献影响深远，是儒学之乡的栋梁之才。现在这样的人物去世了，作者望着西方（可能是逝者安葬的方向）忍不住一次次哽咽，却无处询问逝者的消息，只能把悲伤咽在心底。最后"苍苍无处问"的苍茫感和"累吞声"的克制表达，让哀伤显得更加深沉。
全诗没有华丽辞藻，就像在唠家常一样讲述一个德高望重的老人的故事，但字里行间透着真挚的怀念。最打动人心的就是这种朴实无华却情真意切的表达方式，让读者能真切感受到作者失去良师益友的痛心。
戴表元
戴表元(1244～1310）宋末元初文学家，被称为“东南文章大家”。字帅初，一字曾伯，号剡源，庆元奉化剡源榆林（今属浙江班溪镇榆林村）人。宋咸淳七年进士，元大德八年，被荐为信州教授。再调婺州，因病辞归。论诗主张宗唐得古，诗风清深雅洁，类多伤时悯乱、悲忧感愤之辞。著有《剡源集》