现代解析
这首诗用大白话讲，就是作者在吐槽朝廷税收太重，老百姓快被榨干了。
前两句说：按人头收税的老规矩是祖宗传下来的，但现在的官员变着花样搞出新名目，苛捐杂税一天比一天多。"亩税丁庸"指田税和人头税，"巧名新意"讽刺官员巧立名目收钱。
后两句更直接：我的朋友宋良佐刚调回京城当官，第一封奏折就该写——东南地区的老百姓早就被掏空了！"归班"指朋友回京任职，"民力穷"三个字像记重拳，直接点明苛政的恶果。
全诗妙在两点：一是用"祖宗之法"反讽，明明是老制度，却被玩出新花样害民；二是通过朋友上奏的细节，把私人交情升华成为民请命的社会关怀。就像现在有人拍着朋友肩膀说："你当上人大代表了，记得提案说说房价太高啊！"古今老百姓的无奈都是相通的。