舟泊长淮关怀去年别者

长淮今夜月,此是故人心。万里送行者,徘徊枫树林。

维舟怅前别,把酒恋同斟。自我不相见,知君愁至今。

现代解析

这首诗写的是作者夜晚停船在淮河边上,望着月亮思念一位去年分别的老朋友。全诗情感真挚,语言朴实,通过几个生活化的画面传递出深厚的友情。

前两句"长淮今夜月,此是故人心"用月亮作比喻,说今晚淮河上的月亮就像老朋友的心一样明亮温暖。这里把无形的思念具象化,让读者能直观感受到这份情谊。

中间四句描绘了两个动人的场景:一是去年分别时,朋友在枫树林里徘徊相送,一直送到万里之遥;二是现在作者停船喝酒时,还惦记着曾经一起对饮的时光。通过"枫树林"和"把酒"这两个日常细节,让离别之情显得特别真实。

最后两句直接表白:自从我们分别后,我知道你到现在都还在忧愁。这种将心比心的写法,不需要华丽辞藻,就让人感受到朋友之间深刻的理解与牵挂。

全诗妙在把抽象的感情用月亮、枫林、酒杯这些常见事物来表达,就像用手机拍下几个生活片段,却传递出浓得化不开的思念。读起来就像听一位老友在月下娓娓诉说心事,特别能引起共鸣。

陈恭尹

陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县(今佛山顺德区)龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。