现代解析
这首诗描绘了作者初到曲江时元宵节的所见所感，充满生活气息和情感起伏。
前两句写元宵夜的热闹场景：灯火通明的节日里，人们欢歌笑语尽情庆祝。这里"元夕"指元宵节，"歌呼"表现人们纵情欢乐的样子。
接着笔锋一转：诗人高兴地看到白雪纷飞（"雪霏白"是形容雪花飘落），却又为看不到红色荔枝（"荔垂丹"）而忧愁。这里用颜色对比（白与红）展现季节特征和心情变化。
五六句写当地美食：用莲花状酒杯喝陈年老酒，吃着藿香叶垫着的鲜甜鱼肉。通过"老酒""甜鱼"这些具体物象，生动呈现了曲江的饮食特色。
最后两句是点睛之笔：诗人说如果收到家书（"万金书"指珍贵家信），就能消除所有忧愁。这种直白的表达，让读者感受到游子对家书的期盼和思乡之情。
全诗特点：
1. 画面感强：从灯火、飞雪到酒食，像一组生动的节日特写镜头
2. 情感真实：从开始的欢乐，到见景生愁，最后寄望家书，情绪自然流转
3. 善用对比：白雪与红荔、热闹节日与个人愁绪形成反差
4. 生活气息浓：不写宏大场面，专注饮食细节，显得亲切自然
诗人通过节日景象与个人感受的交织，既展现了曲江风物，又流露了旅人的细腻情感，让读者看到古代文人过节时的真实状态。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。