现代解析
这首诗用对比手法描绘了两种截然不同的生活场景，传递出对官场生活的厌倦和对淳朴爱情的向往。
前两句"大风尘土涨天飞，遮眼乌纱拍马归"像电影镜头般展现官场奔波：狂风卷着沙尘让人睁不开眼，戴着官帽（乌纱）的人匆匆骑马赶路。这里用"涨天飞"的尘土和"遮眼"的乌纱，暗喻官场的浑浊和压抑感。
后两句笔锋一转，像切换到温馨回忆："还是洞庭湖水好，待郎来浣旧征衣"。用清澈的洞庭湖水象征纯净的生活，等待爱人归来洗旧衣的画面，既表现对平凡相守的期待（"待郎"），又暗示愿意接纳对方疲惫归来的心意（"浣旧征衣"）。
全诗最妙的是用"浣衣"这个日常动作，把湖水、爱情、归隐三个意象自然串联。尘土飞扬的官场与波光粼粼的湖水形成强烈反差，而"旧征衣"这个细节透露出：诗人看重的不是功名利禄，而是风雨过后依然等待的温情。这种从喧嚣回归宁静的渴望，正是打动人心的地方。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。